TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
protocole d'échantillonnage [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Museums
- Heritage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- protocol for sampling
1, fiche 1, Anglais, protocol%20for%20sampling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sampling protocol 2, fiche 1, Anglais, sampling%20protocol
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A protocol for sampling will be developed to ensure consistent and accurate results. 1, fiche 1, Anglais, - protocol%20for%20sampling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The purpose of this project is to develop a protocol for sampling finishes that will facilitate the identification of original transparent finishes used on wooden furniture made in Canada before WW1 [World War 1]. 1, fiche 1, Anglais, - protocol%20for%20sampling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Muséologie
- Patrimoine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protocole d'échantillonnage
1, fiche 1, Français, protocole%20d%27%C3%A9chantillonnage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un protocole d'échantillonnage sera élaboré afin de garantir l'obtention de résultats exacts et cohérents. 1, fiche 1, Français, - protocole%20d%27%C3%A9chantillonnage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sampling protocol
1, fiche 2, Anglais, sampling%20protocol
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The sampling protocol corresponded to a matrix of 5 stations comprising 3 replicates and 6 spatio-temporal combinations ... for a total of 90 sediment samples. 1, fiche 2, Anglais, - sampling%20protocol
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- protocole d'échantillonnage
1, fiche 2, Français, protocole%20d%27%C3%A9chantillonnage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le protocole d'échantillonnage correspond à une matrice de 5 stations comprenant 3 réplicats et selon 6 combinaisons spatio-temporelles [...] pour un total de 90 échantillons de sédiments. 1, fiche 2, Français, - protocole%20d%27%C3%A9chantillonnage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-07-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
- Air Pollution
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dust sampling procedure(s)
1, fiche 3, Anglais, dust%20sampling%20procedure%28s%29
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
- Pollution de l'air
Fiche 3, La vedette principale, Français
- protocole de prélèvement des échantillons
1, fiche 3, Français, protocole%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20des%20%C3%A9chantillons
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- protocole d'échantillonnage 1, fiche 3, Français, protocole%20d%27%C3%A9chantillonnage
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Mesures de poussières basées sur les paramètres physiques des échantillons d'air. 2, fiche 3, Français, - protocole%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20des%20%C3%A9chantillons
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :